Jason's profileX-FilePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    6/8/2008

    天才Michael Crichton

    今晚看了重拍的《天外病菌(The Andromeda Strain)》,超過30年的科幻作品依然讓人能嘆爲觀止,應該算達到傳世之作的一半了。任何人能創作出《剛果驚魂》、《侏羅紀公園》、《ER》、《旭日追兇》等等其中一部已經無比牛X了,Michael Crichton把這些作品都獨攬一身,加上能考過USMLE(美國醫師資格考試),再加上是Bio的postdoc,再加上是電腦高手,那只能說,上帝太偏心了……

    (以下為轉載)

    麥可·克萊頓Michael Crichton),美國著名暢銷書作家和影視導演、製片人。作品多為動作類型,科技成份濃厚,被冠以「科技驚悚小說之父」的稱號。作品中大量的引用醫學科技新知,充份反應出他的醫學訓練與科學背景。他的書已被譯成36種語言,暢銷書幾乎本本被好萊塢搬上銀幕,在全世界擁有億萬忠實讀者和影迷。

    1964年就讀哈佛大學文學系,後來轉念人類學系,並選修醫學預科課程,隔年重新就讀哈佛醫學院。1969年醫學院畢業後,擔任加州沙克生物研究中心(Salk Institute for Biological Studies)博士後研究員,1988年成為麻省理工學院客座作家。

    就讀醫學院期間,以筆名John Lange及Jeffery Hudson開始撰寫小說,1969年《死亡手術室》獲得的愛倫坡最佳小說獎。他與弟弟道格拉斯(Douglas)用筆名Michael Douglas合著的小說《Dealing: Or the Berkeley-to-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues》後來也被好萊塢改編成電影。

    1969年他用本名出版的暢銷書《天外病菌》(又譯《安德洛墨達品系》),賣出了電影版權,巨大的成功使他下定決心棄醫從文。這部作品使他成為美國最成功的小說家之一。從此麥可·克萊頓寫出了一部又一部暢銷小說。

    克萊頓早年在非文學領域的研究為他積累了人類學、醫學、生物學神經學等淵博的知識,為他日後的文學創作奠定了堅實的基礎。他也導演過幾部電影,如他1979年史恩·康納萊合作,執導了自己1975年的作品《火車大劫案》。克萊頓聲望達到最高是在20世紀90年代,他的作品《侏羅紀公園》被好萊塢導演史蒂芬·史匹柏搬上銀幕。另外他還創作並製片了獲得艾美獎的電視連續劇《急診室的春天》。

    克萊頓的興趣十分廣泛,他的才華不僅體現在文學上,所導演的影片《鑽石宮》(又譯《西方世界》),《八號房禁地》(又譯《昏迷》)、《火車大劫案》等獲得了巨大成功。他是個電腦業的行家裡手,擁有自己的FilmTrack軟體公司,於20世紀80年代開始為電影拍攝設計多種電腦程序,他所執導的《鑽石宮》,就是世界上首部應用電腦特技的電影。他還寫過關於信息技術的書《Electronic Life》,自己甚至還設計了一套叫《亞馬遜》的電子遊戲。克萊頓在這些領域的涉獵,也為他的文學創作提供了豐富的源泉。

    麥可·克萊頓同時在美國作家協會、美國導演協會、電影藝術和科學學會等多家行業協會中任職,他是美國唯一一個同時在暢銷書、電影、電視劇三個領域取得非凡成就的人。1992年的《時人》(People)雜誌將他評為全球50位最高雅人士(Fifty Most Beautiful People)之一。

    作品特色

    麥可·克萊頓作品的一個首要主題是科學成就的取得有時是不負責任的。科學家和技術人員取得了驚人、不可思議但卻極端危險的成果往往並不被質疑。這些成果使我們人類獲得了權力但卻帶來了問題。所以科學在克萊頓的作品中,經常扮演走火入魔的角色,即使是按部就班完成的科學成就,他也能舉出最糟糕的應用範例。

    麥可·克萊頓的小說有一些共同點:首先,他特別擅長以一個尚存爭議的理論和技術來構思一部小說,圍繞著這種理論刻畫人物形象。其次,他的小說情節詭秘,懸念不斷,高潮迭起,扣人心弦。第三就是縱橫馳騁的想象力。

    用作品表達個人意見,也逐漸成為克萊頓的特色,在他用筆名發表的推理小說《死亡手術室》中,克萊頓用第一人稱扮演一位波士頓病理學家,為挽救朋友的名譽,介入調查一椿墮胎致死所衍生的醫療疏失案件。這本書在1968年出版,遠早於1973年美國全國性墮胎合法化辯論的羅對韋德案(Roe v. Wade)。他花了160頁追查祕密幫人墮胎的主嫌犯,這個角色的登場就是為了表達作者個人的意見,然後,克萊頓用3頁讓這個角色為他的非法行為辯護。

    克萊頓的部份小說也使用假造文書的文學技法。例如,《終極奇兵》(又譯《食屍者》)就是古英格蘭史詩《貝奧武夫》的玩笑版,他以學術的表現方式,重新詮釋阿瑪德‧伊本法德蘭(Ahmad ibn Fadlan)西元十世紀的手稿。

    而在其它小說,如《天外病菌》(又譯《安德洛墨達品系》)跟《侏羅紀公園》裡,也有不少以圖表、電腦信息、DNA序列、註解與參考書目的形式呈現,跟小說混合在一起的科學文件。

    讀麥可·克萊頓的小說,撲面而來的是美國文化兼收並蓄的包容性。這種包容性不僅體現在他的小說與科學聯姻,大量引用有關物理學的、醫學的、遺傳學的、天文學的科學知識,而且雜揉了各類小說的品種優勢,提煉出他的小說特有的那種神奇、大膽的想象風格,尖銳、透徹的思維路線,開闊、宏大的敘事手法和簡潔、有力的語言特色。他走的是流行與通俗的路線,卻又能跳出通俗,在高科技想象領域沉澱下一些有關人類、科學、未來等問題的思考,在觸及現實題材時多能透過人物、事件的表象,去搖撼美國社會中一些似乎是不可動搖的制度與準則,具有嚴肅的現實批判精神。克萊頓是西方少數幾個能將通俗小說的驚險、火爆與高雅文學的思想意蘊熔為一爐的作家。克萊頓在作品中為我們展示了一幅幅高新科技的生動景象,其所涉領域之廣,描述之精確,令人嘆為觀止。這些作品對科技文化產生了不可忽視的影響。

    小說及影視作品

    出版年度 封面 英文原名 台灣譯名 中國譯名
    1968年 A Case of Need 死亡手術室
    1969年 The Andromeda Strain 天外病菌 安德洛墨達品系
    1972年 The Terminal Man 終端人
    1975年 The Great Train Robbery 火車大劫案 火車大劫案
    1976年 Eaters of the Dead 終極奇兵/乘著夜霧的惡魔 食屍者
    1980年 Congo 剛果 剛果驚魂
    1987年 Sphere 神秘之球 神秘之球
    1990年 Jurassic Park 侏羅紀公園 侏羅紀公園
    1992年 Rising Sun 旭日東昇 升起的太陽
    1993年 Disclosure 桃色危機 大暴光/叛逆性騷擾
    1995年 The Lost World 侏羅紀公園2:失落的世界 失落的世界
    1996年 Airframe 最高危機 機身
    1999年 Timeline 時間線 時間線/重返中世紀
    2002年 Prey 奈米獵殺 獵物
    2004年 State of Fear 恐懼之邦 恐懼狀態
    2006年 Next

    危機當前

    出版年度

    英文原名 台灣譯名 中國譯名 備註
    1972年 Pursuit 導演/原著
    1973年 Westworld 鑽石宮 西方世界 導演/編劇
    Extreme Close Up 編劇
    1978年 Coma 八號房禁地 昏迷 導演/編劇
    1979年 The First Great Train Robbery 火車大劫案 火車大劫案 導演/編劇/原著
    1981年 Looker 導演/編劇
    1984年 Runaway 霹靂追魂彈 導演/編劇
    1989年 Physical Evidence 陷阱邊緣 導演
    1993年 Jurassic Park 侏羅紀公園 侏羅紀公園 編劇/原著
    Rising Sun 旭日東昇 旭日追兇 編劇/原著
    1994年 ER 急診室的春天 仁心仁術 導演/編劇/製片
    1996年 Twister 龍捲風 龍捲風 編劇
     
    6/1/2008

    PERFUME

    一年前,她告訴我這是她最愛的電影。

    一年後的今晚,我終于看了,很想說這也是我的最愛。

    人要經歷多少遺憾才會懂得珍惜,如Jean-Baptiste Grenouille,失去一次以後不惜一切代價保存他的摯愛。

    如果戀物癖和強迫症都可以這樣唯美,那一定是在天堂。